破pò寺sì君jūn歸guī更gèng寂jì寥liáo，，新xīn詩shī記jì取qǔ雪xuě中zhōng蕉jiāo。。但dàn將jiāng肝gān膽dǎn酬chóu孤gū鶴hè，，不bù憚dàn風(fēng)fēng霜shuāng敝bì一yī貂diāo。。

帆fān影yǐng逼bī天tiān橫héng落luò日rì，，鐘zhōng聲shēng催cuī日rì下xià寒hán潮cháo。。獨dú留liú淚lèi灑sǎ梅méi花huā句jù，，傳chuán遍biàn揚yáng州zhōu廿niàn四sì橋qiáo。。