涼liáng風(fēng)fēng送sòng歸guī云yún，，幽yōu崖yá委wěi寒hán翠cuì。。故gù鄉(xiāng)xiāng深shēn黃huáng葉yè，，銀yín鱗lín昨zuó夜yè至zhì。。

牙yá籌chóu啟qǐ錦jǐn緘jiān，，密mì蟠pán珍zhēn珠zhū字zì。。讀dú君jūn紙zhǐ上shàng書shū，，陊duò余yú眼yǎn中zhōng淚lèi。。

幾jǐ載zài訂dìng心xīn交jiāo，，蔣jiǎng生shēng尤yóu夙sù契qì。。誰shuí能néng隔gé關(guān)guān山shān，，家jiā事shì代dài余yú計jì。。

上shàng言yán何hé所suǒ為wèi，，達dá余yú雙shuāng親qīn意yì。。下xià言yán何hé所suǒ為wèi，，勖xù余yú四sì方fāng志zhì。。

賤jiàn子zi茍gǒu終zhōng窮qióng，，負fù此cǐ良liáng友yǒu誼yì。。反fǎn覆fù持chí素sù書shū，，終zhōng夜yè若ruò夢mèng寐mèi。。