冬夜送人譯文及注釋
譯文
天色剛明,我們騎馬送你到村口橋頭。大雪連下幾日積雪未消,枝頭的梅花花瓣隨風(fēng)飄落,隨著水流而去。
冬日晝短夜長(zhǎng),天寒地凍。在這黎明時(shí)分你離去,心中萬(wàn)般不舍啊。那綿延無(wú)際的楚山,想著路途遙遠(yuǎn),沿途險(xiǎn)阻,不得不為你擔(dān)心。
注釋
平明:猶黎明。天剛亮的時(shí)候。
走馬:騎馬疾走;馳逐。
賈島簡(jiǎn)介
唐代·賈島的簡(jiǎn)介
賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩(shī)人。漢族,唐朝河北道幽州范陽(yáng)縣(今河北省涿州市)人。早年出家為僧,號(hào)無(wú)本。自號(hào)“碣石山人”。據(jù)說(shuō)在洛陽(yáng)的時(shí)候后因當(dāng)時(shí)有命令禁止和尚午后外出,賈島做詩(shī)發(fā)牢騷,被韓愈發(fā)現(xiàn)其才華。后受教于韓愈,并還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時(shí)候被排擠,貶做長(zhǎng)江主簿。唐武宗會(huì)昌年初由普州司倉(cāng)參軍改任司戶,未任病逝。
...〔 ? 賈島的詩(shī)(333篇) 〕猜你喜歡
金陵客夜
官槐夾道暮鴉鳴,匹馬那堪客帝京。紅燭夜窗千里夢(mèng),青山明月異鄉(xiāng)情。
白門(mén)寺里霜鐘斷,金水橋頭曉漏清。陌上相逢空借問(wèn),幾人爭(zhēng)識(shí)馬周名。
初冬有事武闈登三山南樓眺望
一上層樓寓目寬,南中十月只輕寒。千山雨過(guò)林仍綠,萬(wàn)木霜催葉未丹。
騎射此時(shí)資講武,蒐羅他日備登壇。漢家頗牧頻推轂,須信封侯事不難。
木犀花 其二
招隱誰(shuí)招到碧巖,自嫌黃綬映青衫。月光童子分根柢,金粟如來(lái)混圣凡。
勝賞莫辭空百盞,麗酬不記達(dá)千函。竦身便脫塵埃去,徑上清虛謝轡銜。
和嚴(yán)道培書(shū)院韻 其一
城頭山腳舊圖開(kāi),華構(gòu)凌云亦壯哉。談席昔人文獻(xiàn)地,升堂此日豫章材。
弦歌化里清風(fēng)動(dòng),麟鳳天南紫氣來(lái)。獨(dú)奈巖阿叢桂冷,幽棲不是偉長(zhǎng)才。